Saltar al contenido principal
Teenwork

HI · guía de trabajos por edad y estado

¿Qué trabajos puede hacer un joven de 14 años en Hawái?

Respuesta rápida para jóvenes de 14 años en Hawái — qué horas son legales, si se requiere un permiso de trabajo y los empleos permitidos más comunes. Construido directamente desde el código laboral de Hawái.

Actualizado:

Respuesta rápida

¿Puede trabajar un joven de 14 años?
Permiso de trabajo
Requerido

Hawaii Certificate of Employment (CL-1 or CL-2)

Edad mínima para trabajar
14+

En Hawái

Horas legales de trabajo

Hawái fija topes de horas distintos según si la escuela está en sesión.

Durante el año escolar

Horas por día escolar
3 hr
Horas por día no escolar
8 hr
Horas por semana
18 hr
Ventana horaria
07:00 – 19:00

Hawaii imposes a 9:00 PM cutoff on non-school nights (June 1 through Labor Day). No work during school hours.

Verano / vacaciones escolares

Horas por día
8 hr
Horas por semana
40 hr
Ventana horaria
07:00 – 21:00

Summer hours apply June 1 through Labor Day; evening cutoff extends to 9:00 PM.

Empleos permitidos comunes para un joven de 14 años

Empleos generales apropiados para la edad bajo la FLSA federal. Hawái agrega su propia lista de ocupaciones restringidas abajo — revísela antes de aceptar cualquier empleo.

  • Cajero o vendedor en comercio (con Certificado de Empleo de HI)

    Regla distintiva de Hawái: los menores de 14-15 años deben obtener un Certificado de Empleo (Formulario CL-1) de la División de Estándares Salariales del Departamento de Trabajo y Relaciones Industriales de Hawái (DLIR) antes de comenzar a trabajar. El padre y el empleador firman; DLIR verifica la inscripción escolar antes de emitirlo.

  • Atención al mostrador o autoservicio en comida rápida (sin cocinar con llama)

    Hawái limita a los menores de 14-15 años a 3 horas por día escolar, 18 por semana escolar, de 7 a. m. a 7 p. m. durante el año escolar (9 p. m. del 1 de junio al Día del Trabajo) — refleja el piso federal.

  • Trabajo de oficina o administrativo — archivado, ingreso de datos, recepción
  • Tutoría a estudiantes más jóvenes
  • Asistente en parques, centros recreativos o programas comunitarios
  • Trabajo de jardinería con herramientas manuales para vecinos

    Cortadoras de césped eléctricas, desbrozadoras y motosierras siguen siendo 16+ bajo HO-6 / HO-12.

  • Reparto de periódicos en una ruta regular

    Exención federal de la FLSA en 29 USC § 213(d).

Restringidos en Hawái

  • All federal hazardous orders HO-1 through HO-17(29 CFR Part 570)
  • Operating power-driven meat-processing machines(HO-10)
  • Roofing operations and work on or about a roof(HO-16)
  • Door-to-door sales for minors under 18 without bonded supervisor(HRS §390-2)
  • Sale or service of alcohol for minors under 18(HRS §281-78)

Lea las reglas completas de Hawái

Esta página resume las reglas para jóvenes de 14 años. Para todas las edades, el desglose por bandas de edad, la cita del estatuto y las referencias del DOL, vea la página completa del estado.