Saltar al contenido principal
Teenwork

NY · guía de trabajos por edad y estado

¿Qué trabajos puede hacer un joven de 14 años en Nueva York?

Respuesta rápida para jóvenes de 14 años en Nueva York — qué horas son legales, si se requiere un permiso de trabajo y los empleos permitidos más comunes. Construido directamente desde el código laboral de Nueva York.

Actualizado:

Respuesta rápida

¿Puede trabajar un joven de 14 años?
Permiso de trabajo
Requerido

Employment Certificate (AT-19, AT-20, or AT-25 by age)

Edad mínima para trabajar
14+

En Nueva York

Horas legales de trabajo

Nueva York fija topes de horas distintos según si la escuela está en sesión.

Durante el año escolar

Horas por día escolar
3 hr
Horas por día no escolar
8 hr
Horas por semana
18 hr
Ventana horaria
07:00 – 19:00

No work during school hours.

Verano / vacaciones escolares

Horas por día
8 hr
Horas por semana
40 hr
Ventana horaria
07:00 – 21:00

Hours apply June 21 through Labor Day.

Empleos permitidos comunes para un joven de 14 años

Empleos generales apropiados para la edad bajo la FLSA federal. Nueva York agrega su propia lista de ocupaciones restringidas abajo — revísela antes de aceptar cualquier empleo.

  • Cajero o vendedor en comercio (con Certificado de Empleo AT-19 / "Working Papers")

    Nueva York exige Working Papers del distrito escolar para todo menor de 14-17 años. Un médico debe firmar la sección de aptitud física.

  • Mostrador de servicio de comida o drive-thru (sin llama abierta)

    Cocinar con planchas o freidoras, y las rebanadoras motorizadas (HO-10), siguen siendo 16+ a nivel federal.

  • Trabajo de oficina y administrativo — archivo, recepción, ingreso de datos
  • Tutoría a estudiantes más jóvenes
  • Asistente de programa en parques, recreación o centros comunitarios
  • Cuidado de césped con herramientas manuales para vecinos

    Las cortadoras motorizadas y desbrozadoras siguen siendo 16+ bajo HO-6 federal, sin importar los Working Papers.

  • Reparto de periódicos en una ruta regular

    Excepción de la FLSA en 29 USC § 213(d) — no se requieren Working Papers para rutas de reparto.

Restringidos en Nueva York

  • All federal hazardous orders HO-1 through HO-17(29 CFR Part 570)
  • Construction work for minors under 18(NY Labor Law §133)
  • Operating power-driven bakery machines(HO-11)
  • Door-to-door sales after dark for minors under 18(NY Labor Law §137)
  • Roofing operations and work on or about a roof(HO-16)

Lea las reglas completas de Nueva York

Esta página resume las reglas para jóvenes de 14 años. Para todas las edades, el desglose por bandas de edad, la cita del estatuto y las referencias del DOL, vea la página completa del estado.