Saltar al contenido principal
Teenwork

NH · guía de trabajos por edad y estado

¿Qué trabajos puede hacer un joven de 14 años en Nuevo Hampshire?

Respuesta rápida para jóvenes de 14 años en Nuevo Hampshire — qué horas son legales, si se requiere un permiso de trabajo y los empleos permitidos más comunes. Construido directamente desde el código laboral de Nuevo Hampshire.

Actualizado:

Respuesta rápida

¿Puede trabajar un joven de 14 años?
Permiso de trabajo
Requerido

New Hampshire Youth Employment Certificate

Edad mínima para trabajar
12+

En Nuevo Hampshire

Horas legales de trabajo

Nuevo Hampshire fija topes de horas distintos según si la escuela está en sesión.

Durante el año escolar

Horas por día escolar
3 hr
Horas por día no escolar
8 hr
Horas por semana
23 hr
Ventana horaria
07:00 – 21:00

School-week cap of 23 hours (5 more than the federal 18). NH allows a 9:00 PM cutoff vs. federal 7:00 PM.

Verano / vacaciones escolares

Horas por día
8 hr
Horas por semana
48 hr
Ventana horaria
07:00 – 21:00

Summer cap of 48 hours per week (8 more than federal).

Empleos permitidos comunes para un joven de 14 años

Empleos generales apropiados para la edad bajo la FLSA federal. Nuevo Hampshire agrega su propia lista de ocupaciones restringidas abajo — revísela antes de aceptar cualquier empleo.

  • Cajero o vendedor en comercio

    Regla distintiva de New Hampshire: NH no emite un permiso de trabajo estatal a ninguna edad — el empleador mantiene el permiso escrito del padre en archivo bajo RSA 276-A:4-a. NH terminó el requisito del certificado estatal de empleo juvenil en 2016; el Departamento de Trabajo de New Hampshire aplica las reglas restantes mediante quejas e inspecciones.

  • Atención al mostrador o autoservicio en comida rápida (sin cocinar con llama)

    New Hampshire limita a los menores de 14-15 años a 3 horas por día escolar, 18 por semana escolar, de 7 a. m. a 7 p. m. durante el año escolar (9 p. m. del 1 de junio al Día del Trabajo) — refleja el piso federal.

  • Trabajo de oficina o administrativo — archivado, ingreso de datos, recepción
  • Tutoría a estudiantes más jóvenes
  • Asistente en parques, centros recreativos o programas comunitarios
  • Trabajo de jardinería con herramientas manuales para vecinos

    Cortadoras de césped eléctricas, desbrozadoras y motosierras siguen siendo 16+ bajo HO-6 / HO-12.

  • Reparto de periódicos en una ruta regular

    Exención federal de la FLSA en 29 USC § 213(d).

Restringidos en Nuevo Hampshire

  • All federal hazardous orders HO-1 through HO-17(29 CFR Part 570)
  • Operating power-driven meat-processing machines(HO-10)
  • Roofing operations and work on or about a roof(HO-16)
  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision(RSA 276-A:4)
  • Sale or service of alcohol for minors under 18(RSA 179:23)

Lea las reglas completas de Nuevo Hampshire

Esta página resume las reglas para jóvenes de 14 años. Para todas las edades, el desglose por bandas de edad, la cita del estatuto y las referencias del DOL, vea la página completa del estado.