Saltar al contenido principal
Teenwork
English

FLSA · 29 CFR Part 570 Subpart E

Órdenes federales peligrosas HO-1 a HO-17 — empleos que los menores no pueden hacer

La Fair Labor Standards Act define 17 órdenes de ocupaciones peligrosas (HOs) que prohíben a los menores trabajar en ciertos empleos peligrosos. Estas son el piso federal — todos los estados las incorporan por referencia. Los estados pueden agregar reglas más estrictas, pero no pueden flexibilizarlas para menores no agrícolas. Abajo está cada HO en lenguaje sencillo, con la edad mínima legal, excepciones estrechas para aprendices y una referencia cruzada a los estados que marcan la misma restricción en su propio código.

— verificado contra 29 CFR Parte 570 Subparte E (§§ 570.51 – 570.68). El DOL ha revisado recientemente las excepciones de HO-7 (conducción) y HO-12 (productos de papel) en su actividad regulatoria.

Órdenes federales peligrosas HO-1 a HO-17 — empleos que los menores no pueden hacer

HO-1

Fabricación y almacenamiento de explosivos

Edad mín. 18

Los menores no pueden trabajar en ninguna planta que fabrique o almacene explosivos o artículos que contengan componentes explosivos, ni siquiera en empleos que no manipulen directamente los explosivos.

Ejemplos de empleos

  • Producir fuegos artificiales o pirotecnia
  • Cargar municiones o detonadores
  • Manejar inventario de polvorín en una instalación de almacenamiento de explosivos

Cita federal

29 CFR § 570.51

HO-2

Conducir un vehículo motorizado y ser ayudante exterior

Edad mín. 17

Los menores de 17 años no pueden conducir en el trabajo en absoluto. Los jóvenes de 17 años pueden conducir en vías públicas solo bajo condiciones muy limitadas (horas diurnas, no más de un tercio del día laboral, sin transportar pasajeros con fines de lucro, no más de dos viajes/día, vehículo ≤ 2,720 kg, licencia válida, etc.). Actuar como ayudante exterior (viajar fuera de la cabina) está prohibido hasta los 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Conducir entregas para restaurantes o mensajería
  • Conducir un camión o furgoneta de la empresa
  • Viajar fuera de la cabina para cargar o descargar mercancía

Cita federal

29 CFR § 570.52

Excepción estrecha

Los jóvenes de 17 años pueden conducir en vías públicas solo si se cumplen todas las condiciones federales (vea 29 CFR § 570.52). El DOT regula la conducción comercial interestatal — 18 mínimo, a menudo 21.

HO-3

Minería del carbón

Edad mín. 18

Todas las ocupaciones en o cerca de minas de carbón están prohibidas para menores de 18 años, con la excepción del trabajo en oficinas o talleres de reparación físicamente separados de la mina.

Ejemplos de empleos

  • Minería subterránea de carbón
  • Operación de equipo en minas de carbón a cielo abierto
  • Trabajo en plantas de preparación de carbón

Cita federal

29 CFR § 570.53

HO-4

Tala y aserraderos

Edad mín. 18

La mayoría de las ocupaciones en trabajo forestal, tala y operación de aserraderos están prohibidas para menores de 18 años debido a los riesgos de caída de objetos, motosierras y maquinaria pesada.

Ejemplos de empleos

  • Talar árboles u operar una motosierra
  • Operar equipos forestales (skidders, cargadores, camiones madereros)
  • Trabajar en un aserradero cortando o apilando madera

Cita federal

29 CFR § 570.54

HO-5

Máquinas motorizadas para trabajar la madera

Edad mín. 18

Operar, alimentar, retirar piezas, configurar, ajustar, reparar o limpiar cualquier máquina motorizada para trabajar la madera está prohibido para menores de 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Operar una sierra de mesa, juntera, cepilladora o moldurera
  • Alimentar material en un router motorizado o moldurera
  • Limpiar cuchillas de una máquina cortamadera mientras está energizada

Cita federal

29 CFR § 570.55

Excepción estrecha

Aprendices y estudiantes-aprendices de buena fe pueden realizar algunas tareas bajo acuerdo escrito y supervisión directa (vea 29 CFR § 570.50(b)).

HO-6

Exposición a sustancias radiactivas

Edad mín. 18

Cualquier ocupación que exponga a un menor a material radiactivo o radiación ionizante por encima del límite legal para el público está prohibida hasta los 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Trabajar en instalaciones de medicina nuclear o radiografía industrial
  • Manipular isótopos radiactivos en un laboratorio
  • Operar equipos de rayos X o fluoroscopia en un entorno clínico

Cita federal

29 CFR § 570.57

HO-7

Aparatos motorizados de izaje, incluidos montacargas

Edad mín. 18

Operar, viajar en, o asistir al operador de un aparato motorizado de izaje — montacargas, grúas, plumas, polipastos, ascensores (excepto los de pasajeros y carga), y camiones de izaje alto — está prohibido hasta los 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Conducir un montacargas en un almacén o bodega de supermercado
  • Operar un polipasto o grúa en una obra de construcción
  • Viajar en un ascensor de carga como operador

Cita federal

29 CFR § 570.58

Excepción estrecha

Los aprendices y estudiantes-aprendices de 17 años pueden operar ciertos polipastos bajo un programa de aprendizaje registrado o vocacional (vea 29 CFR § 570.58).

Estados que citan explícitamente HO-7

HO-8

Máquinas motorizadas para formar, perforar y cizallar metal

Edad mín. 18

Operar, configurar, ajustar, reparar o limpiar máquinas motorizadas para formar, perforar o cizallar metal está prohibido hasta los 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Operar una prensa motorizada, plegadora o prensa perforadora
  • Manejar una cizalla motorizada o cizalla de mandíbula
  • Doblar o formar chapa metálica en un rodillo motorizado

Cita federal

29 CFR § 570.59

Excepción estrecha

Aprendices y estudiantes-aprendices pueden realizar algunas tareas bajo acuerdo escrito y supervisión directa.

HO-9

Minería (excepto carbón)

Edad mín. 18

Todas las ocupaciones en minas metálicas, canteras, operaciones de áridos y minas subterráneas distintas de carbón están prohibidas para menores de 18 años. Se permite el trabajo de oficina físicamente separado de la mina.

Ejemplos de empleos

  • Voladuras en cantera o trituración de roca
  • Minería subterránea de roca dura
  • Extracción y procesamiento de áridos en superficie

Cita federal

29 CFR § 570.61

HO-10

Máquinas motorizadas de procesamiento de carne y sacrificio

Edad mín. 18

Operar, configurar, ajustar, reparar o limpiar rebanadoras, moledoras, cortadoras o sierras motorizadas de carne, o cualquier trabajo de sacrificio está prohibido hasta los 18 años. Esto también cubre la limpieza de las cabezas y tazones de los equipos de procesamiento de carne.

Ejemplos de empleos

  • Operar o limpiar una rebanadora de embutidos de delicatessen
  • Manejar una moledora, cortadora o sierra de banda de carne
  • Sacrificar, despostar o eviscerar ganado o aves de corral

Cita federal

29 CFR § 570.61

Excepción estrecha

Aprendices y estudiantes-aprendices bajo un programa registrado pueden realizar algunas tareas (muy limitado).

Estados que citan explícitamente HO-10

HO-11

Máquinas motorizadas de panadería

Edad mín. 18

Operar, configurar, ajustar, reparar o limpiar máquinas motorizadas de panadería — mezcladoras, laminadoras de masa, rodillos, divisoras — está prohibido hasta los 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Operar una amasadora horizontal o vertical motorizada
  • Manejar una laminadora, divisora o boleadora de masa
  • Limpiar el tazón de una mezcladora comercial energizada

Cita federal

29 CFR § 570.62

Estados que citan explícitamente HO-11

HO-12

Empacadoras, compactadoras y máquinas de productos de papel

Edad mín. 18

Operar, cargar o descargar empacadoras de papel y compactadoras de cajas está prohibido hasta los 18 años, con una excepción limitada para jóvenes de 16 y 17 años que carguen (pero no operen ni descarguen) ciertas empacadoras de papel reciclado y compactadoras de cajas que cumplan con las normas ANSI.

Ejemplos de empleos

  • Operar una empacadora de cartón en un supermercado o almacén
  • Compactar basura con una compactadora motorizada
  • Operar una máquina motorizada de productos de papel (cortadora, rebobinadora, calandria)

Cita federal

29 CFR § 570.63

Excepción estrecha

Los jóvenes de 16 y 17 años pueden *cargar* — no operar, no descargar — una empacadora de papel reciclado o compactadora de cajas que cumpla con ANSI Z245.5 / Z245.2 y muestre el aviso de solo-carga (vea 29 CFR § 570.63).

HO-13

Fabricación de ladrillos, azulejos y productos afines

Edad mín. 18

La mayoría de las ocupaciones en plantas que fabrican ladrillos, azulejos o productos estructurales de arcilla afines están prohibidas hasta los 18 años, debido a los riesgos de hornos, molinos y equipos pesados.

Ejemplos de empleos

  • Operar un molino de arcilla o pug mill
  • Atender o descargar ladrillo caliente del horno
  • Operar una máquina de cortar o prensar azulejos

Cita federal

29 CFR § 570.64

HO-14

Sierras circulares, sierras de banda, cizallas guillotina, motosierras, sierras alternativas, astilladoras y discos abrasivos motorizados

Edad mín. 18

Operar, configurar, ajustar, reparar o limpiar estas herramientas motorizadas de corte está prohibido hasta los 18 años. Esta es una de las HO más amplias — cubre la mayoría de los cortadores motorizados rotativos y alternativos usados en construcción, jardinería y manufactura.

Ejemplos de empleos

  • Operar una motosierra, sierra circular o sierra de banda
  • Usar una cizalla guillotina para papel
  • Manejar una astilladora de madera o sierra de corte abrasiva

Cita federal

29 CFR § 570.65

Excepción estrecha

Aprendices y estudiantes-aprendices bajo un programa registrado pueden realizar algunas tareas.

HO-15

Demolición, derribo y desguace de buques

Edad mín. 18

Todas las ocupaciones en demolición, derribo y desguace de buques están prohibidas para menores de 18 años, incluidas tareas de apoyo como limpieza, retirada de escombros o recuperación de materiales en el sitio.

Ejemplos de empleos

  • Demoler un edificio o parte de una estructura
  • Desguazar una embarcación para chatarra
  • Limpiar o mover escombros en un sitio de demolición

Cita federal

29 CFR § 570.66

HO-16

Trabajos de techado y cualquier trabajo en o cerca de un tejado

Edad mín. 18

Cualquier trabajo realizado en o cerca de un tejado — incluida la instalación, reparación o retirada de materiales de techado, canalones o bajantes, y cualquier tarea relacionada como montar andamios adyacentes al tejado — está prohibido hasta los 18 años.

Ejemplos de empleos

  • Instalar o reemplazar tejas o membranas de techo
  • Limpiar canalones o instalar bajantes
  • Montar escaleras o andamios para acceder a un tejado

Cita federal

29 CFR § 570.67

Excepción estrecha

Aprendices y estudiantes-aprendices bajo un programa registrado de oficio de techado pueden realizar algunas tareas bajo supervisión directa.

Estados que citan explícitamente HO-16

HO-17

Operaciones de excavación

Edad mín. 18

Excavar, trabajar dentro de, o rellenar zanjas de más de cuatro pies (≈1.2 m) de profundidad está prohibido hasta los 18 años, así como operar la mayoría de los equipos de movimiento de tierra (bulldozers, retroexcavadoras, zanjadoras) utilizados en trabajos de excavación.

Ejemplos de empleos

  • Operar una retroexcavadora, zanjadora o bulldozer
  • Trabajar dentro de una zanja de más de cuatro pies de profundidad
  • Rellenar o apuntalar una excavación profunda

Cita federal

29 CFR § 570.68

Excepción estrecha

Aprendices y estudiantes-aprendices bajo un programa registrado pueden realizar algunas tareas bajo supervisión directa.

Estados que citan explícitamente HO-17

Adiciones solo estatales más allá de las HO federales

Los estados pueden añadir restricciones que vayan más allá del piso federal. Abajo están las restricciones indexadas por Teenwork que citan un estatuto estatal en lugar de una HO federal. Esto no es exhaustivo — consulte la página del estado enlazado para la lista completa y las citas del código de ese estado.

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Alabama · Ala. Code §25-8-43

  • Sale or service of alcohol for minors under 19

    Alabama · Ala. Code §28-3A-25

  • Commercial fishing and crab-pot retrieval for minors under 16

    Alaska · AS §23.10.350

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Alaska · AS §04.16.049

  • Door-to-door sales for minors under 16 without bonded supervisor

    Arizona · A.R.S. §23-233

  • Sale or service of alcohol for minors under 19

    Arizona · A.R.S. §4-244

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Arkansas · A.C.A. §11-6-110

  • Sale or service of alcohol for minors under 19

    Arkansas · A.C.A. §3-3-218

  • Door-to-door sales for minors under 16

    California · CA Labor Code §1308.1

  • Door-to-door sales for minors under 16

    Colorado · C.R.S. §8-12-110

  • Marijuana cultivation, manufacturing, or sale (any minor)

    Colorado · C.R.S. §44-10-1101

  • Retail liquor stores, marijuana dispensaries, casinos, and adult-entertainment venues (any minor under 18)

    Colorado · 7 CCR 1103-20 (Youth Employment Standards Rules, eff. Feb. 1, 2026)

  • Manufacturing employment for minors under 16

    Connecticut · Conn. Gen. Stat. §31-23

  • Door-to-door sales for minors under 16

    Connecticut · Conn. Gen. Stat. §31-23a

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Delaware · 19 Del. C. §504

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Delaware · 4 Del. C. §706

  • Door-to-door sales without adult supervision

    Florida · FL Stat §450.061

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Georgia · O.C.G.A. §39-2-2

  • Door-to-door sales for minors under 18 without bonded supervisor

    Hawái · HRS §390-2

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Hawái · HRS §281-78

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Idaho · Idaho Code §44-1308

  • Sale or service of alcohol for minors under 19

    Idaho · Idaho Code §23-1334

  • Door-to-door sales for minors under 16

    Illinois · 820 ILCS 205/2.1

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Indiana · IC 20-33-3-31

  • Sale or service of alcohol for minors under 19 (servers) or 21 (bartenders)

    Indiana · IC 7.1-5-7-10

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Iowa · Iowa Code §92.7

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Iowa · Iowa Code §123.49

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Kansas · K.S.A. §38-602

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Kansas · K.S.A. §41-727

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Kentucky · KRS 339.230

  • Working in coal or other mining operations (any minor)

    Kentucky · KRS 339.230

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Luisiana · La. R.S. 23:213

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Luisiana · La. R.S. 26:90

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Maine · 26 MRSA §775

  • Logging and sawmilling for minors under 18

    Maine · 26 MRSA §774

  • Door-to-door sales for minors under 18 without bonded supervisor

    Maryland · MD Code, Labor and Employment §3-211

  • Selling alcoholic beverages or working in a bar (under 18)

    Maryland · MD Code, Alcoholic Beverages §6-307

  • Door-to-door sales for minors under 16

    Massachusetts · MGL c.149 §65

  • Door-to-door sales for minors under 16

    Michigan · MCL §409.116

  • Working without a 30-minute rest after 5 continuous hours

    Michigan · MCL §409.112

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Minnesota · Minn. Stat. §181A.04

  • Working alone in a retail store between 8:00 PM and 6:00 AM (under 18)

    Minnesota · Minn. Stat. §181A.04

  • Mill, cannery, workshop, factory, or manufacturing for minors under 14

    Misisipi · Miss. Code §71-1-19

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Misisipi · Miss. Code §67-3-53

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Misuri · RSMo §294.040

  • Adult entertainment establishments (any minor)

    Misuri · RSMo §294.040

  • Mining and quarrying for minors under 18

    Montana · MCA §41-2-110

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Montana · MCA §16-3-301

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Nebraska · Neb. Rev. Stat. §48-302

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Nebraska · Neb. Rev. Stat. §53-180

  • Gaming or casino work for minors under 21 (gaming floor)

    Nevada · NRS §463.350

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Nevada · NRS §609.245

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Nuevo Hampshire · RSA 276-A:4

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Nuevo Hampshire · RSA 179:23

  • Door-to-door sales for minors under 18 without bonded supervisor

    Nueva Jersey · N.J.S.A. 34:2-21.17

  • Beach and pool lifeguard for minors under 16

    Nueva Jersey · NJAC 12:58-3.4

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Nuevo México · NMSA §50-6-3

  • Sale or service of alcohol for minors under 19

    Nuevo México · NMSA §60-7B-1

  • Construction work for minors under 18

    Nueva York · NY Labor Law §133

  • Door-to-door sales after dark for minors under 18

    Nueva York · NY Labor Law §137

  • Tobacco harvesting for minors under 14

    Carolina del Norte · NC Gen Stat §95-25.5(j)

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Carolina del Norte · NC Gen Stat §95-25.5(h)

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Dakota del Norte · N.D.C.C. §34-07-15

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Dakota del Norte · N.D.C.C. §5-02-06

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Ohio · OAC 4101:9-2-08

  • Working in or around freezers and meat coolers

    Ohio · ORC §4109.06

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Oklahoma · 40 O.S. §75

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Oklahoma · 37A O.S. §6-101

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Oregon · ORS 653.345

  • Working alone in a retail establishment for minors under 18

    Oregon · OAR 839-021-0210

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Pensilvania · 43 P.S. §40.7

  • Construction work and demolition for minors under 18

    Pensilvania · 43 P.S. §40.7(b)

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Rhode Island · RI Gen Laws §28-3-1

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Rhode Island · RI Gen Laws §3-8-11.1

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Carolina del Sur · SC Code §41-13-30

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Carolina del Sur · SC Code §61-4-50

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Dakota del Sur · SDCL §60-12-1

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Dakota del Sur · SDCL §35-9-1

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Tennessee · T.C.A. §50-5-107

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Tennessee · T.C.A. §57-3-406

  • Door-to-door sales for minors under 18 without bonded supervisor

    Texas · TX Labor Code §51.014

  • Sexually oriented businesses (any minor)

    Texas · TX Labor Code §51.016

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Utah · Utah Admin. Code R610-3

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Utah · Utah Code §32B-1-407

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Vermont · 21 V.S.A. §433

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Vermont · 7 V.S.A. §658

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Virginia · VA Code §40.1-100.1

  • Tobacco-products sales for minors under 16

    Virginia · VA Code §40.1-100

  • Door-to-door sales for minors under 16

    Washington · WAC 296-125-033

  • Logging, sawmilling, and timber processing for minors under 18

    Washington · WAC 296-125-030

  • Coal mining and underground mining (any minor)

    Virginia Occidental · WV Code §21-6-2

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Virginia Occidental · WV Code §21-6-3

  • Sale or service of alcohol for minors under 18

    Virginia Occidental · WV Code §60-3A-25

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Wisconsin · Wis. Stat. §103.23

  • Selling alcohol on premises licensed for sale (under 18)

    Wisconsin · Wis. Stat. §125.07(3)

  • Door-to-door sales for minors under 16 without adult supervision

    Wyoming · W.S. §27-6-107

  • Sale or service of alcohol for minors under 21

    Wyoming · W.S. §12-6-101

Relacionado